Manual quick-action clamp